Wrigley Field: A Chicago Cubs otthona
Baseball: Amerikai nemzeti időtöltés
Az baseballot régóta Amerika nemzeti időtöltésének nevezik. A baseball amerikaiak iránti vonzerejét jól hangsúlyozzák a "Vigyél el a labdajátékra" dal.
Szinte minden Major League Baseball (MLB) stadionban játszották ezt az ikonikus dalt, amelyet 1908-ban írtak Jack Norworth és Albert Von Tilzer. Bár vannak más dalszövegek, a dal kórusát minden korosztály baseball rajongója jól ismeri.
A dal komponálása óta többször is előadták. Jelenleg a dal 15 emlékezetesebb változatára koncentrálunk. Ezek a verziók különféle okokból emlékezetesek. Egyes verziók hírességek, akik a dalt egy MLB játék 7. játékrészén hentezik. Más verziók a megfelelő okokból emlékezetesek; az énekes megfelelő kapcsolatot létesít a dal szellemével. Akkor vannak olyan verziók, amelyek kiemelkednek az egyediségükkel.
Csak jegyzetként korlátozom ezt a listát azokra a verziókra, amelyeket megtaláltam a YouTube-on. Örömére (vagy bizonyos esetekben a kínzásra) itt találja a "Vigyél ki a labdajátékra" 15 legemlékezetesebb átadását.
T úr
15. T úr
Semmi esetre sem vonhattam volna bele Mr. Mr. "Vigyél el a labdajátékba" című kiadását. Gyerekként óriási rajongója voltam az A-csapatnak, különösképpen T úrnak. Még olyan mohawkot is akartam szerezni, mint Mr. T, de anyám nem engedte meg. Évekkel később hálás vagyok anyámnak.
Harry Caray halála után, 1998. február 18-án, a The Chicago Cubs megkezdte azt a hagyományt, hogy hírességek hívják be a „Take Me Out to the Ball Game” kórusának éneklését a 7. játékrész során. T., Chicagói natív tisztségviselő a 2009. május 25-i Major League baseball játék során kitüntette a kitüntetést.
T úr verzióiban olyan volt, mintha parancsolta volna, hogy vigye el a labdajátékra, és ha nem, akkor testi kockázatot jelent. Sajnálom a bolondot, aki nem veszi T úrba a labdajátékba.
Mr. T Sings Vigyél el a labdajátékra (videó)
14. Mike Tompkins
Ez az átadás egy 2013-as Pepsi hirdetésre vonatkozik, amely a World Series során sugárzott. Mike Tompkins népszerű a cappella YouTube-művész.
Nem használt hangszereket; az összes zenei hangzás udvariasan, Tompkins hangjából készült. A további ének az MLB rajongói volt. A dal egy igazán hűvös modern frissítés a tradicionális baseball dallamhoz.
Mike Tompkins - Vigyél el a Ballgame Pepsi Ad-ra (videó)
13. Goo Goo babák
A Goo Goo Dolls által készített "Vigyél el a labdajátékhoz" ezt az 1996-os alternatív rock változatát rögzítették az MLB "What a Game" reklámok sorozatában, amely abban az időszakban mutatkozott be.
Ebben az időben számos különböző verzió lépett fel különféle műfajú zenei művészek által. Az átalakításokat végrehajtó művészek között szerepelt Aretha Franklin és LL Cool J.
Végrehajtó Goo Goo babák vigyenek a labdajátékra (videó)
12. Bruce Springstone (Bruce Springsteen Impersonator)
Bruce Springstone volt egy Bruce Springsteen utánozó neve, akit Tom Chalkley-nek hívtak. 1982-ben kiadta a Live at Bedrock című EP-t. Az A-oldalon Springsteen énekelte a "Bedrock Rap / Meet The Flintstones" -t. A B-oldal: "Vigyél el a labdajátékra". Lehet, hogy ez a furcsa kis újdonság dallam, de mégis szórakoztató is. Bár sok verzió csak a híres kórusot tartalmazza, ez a verzió tartalmazza az összes szöveget. A dalszövegek az 1927-es verzió, amelyet Jack Norworth az eredeti dalszövegíró írt át.
Ugyancsak megjegyzésként említik, hogy az igazi Bruce Springsteen élő előadása során alkalmanként megjelenteti a "Vigyél ki a labdajátékra" című művet.
Bruce Springstone énekkel vigyél el a labdajátékra (videó)
11. Harpo Marx (Szeretlek Lucyt)
Harpo Marx instrumentális Harp verzióját 1955. május 9-én, az I Love Lucy klasszikus epizódjában játszotta. Lehet, hogy ez a "Vigyél ki a labdajátékhoz" egyik egyedi és szebb átadása.
A Marx Brothers a dal egyedülálló változatával is társul. Az Egy éjszaka az operaban című 1935-es filmjükben a zenekar az Il trovatore-ból a "Vigyél ki a labdajátékra" című filmbe. A fogási játék végül kitörött a zenekar gödörében.
Harpo Marx játszik velem a labdajátékra az I Love Lucy Show-ban (videó)
Bernie Williams
10. Bernie Williams
Jó, hogy a "Vigyél el a labdajátékhoz" legalább egy változatát a Major League baseball játékos készíti. Bernie Williams teljes 16 éves MLB karrierjét a New York Yankees-nél játszotta (1991-2006). Williams szintén klasszikusan képzett gitáros, és kiadott néhány jazz albumot.
A "Vigyél ki a labdajátékba" Williams verziója megjelent a Moving Forward című 2009-es albumán. Ezt az albumot szintén a 2009-es Latin Grammy Awards díjra jelölték ki a Legjobb Jazz albumért. Hangszeres változata a dal egyik legszebb átadása.
Bernie Williams „Vigyél el a labdajátékhoz” instrumentális változata (videó)
9. Peter Frampton
Peter Frampton 2010-es verziója a "Vigyél el a labdajátékhoz" egyedülállóbb változata. A Frampton beszélgetődobozának átadása furcsa és tágas, de ugyanakkor hűvös.
Frampton először énekelte a dalt egy Cincinnati Reds játékban. Úgy tűnik, hogy erről nincs videofelvétel, ám a MLB.com webhelyére újra feljegyezte verzióját.
Peter Frampton Talk Box verziója a Vigyél el a labdajátékhoz (videó)
8. Frank Caliendo
A Caliendo verzióját a korábbi MAD TV-képregény, majd a közelgő, a Frank TV műsor bemutatójaként mutatták be. A teaser először a 2007-es MLB utáni szezonban lépett fel. Caliendo humoros felvétele a labdapark klasszikusába Al Pacino, Robin Williams, Robert DeNiro, Jack Nicholson, George Bush, Dr. Phil és John Madden hírességek megszemélyesítését tartalmazza.
A Frank TV a TBS-en 15 epizódot sugározott 2007-2008 között.
Frank TV Commercial - Vigyél el a labdajátékra (videó)
Eddie Vedder
7. Eddie Vedder
A Pearl Jam vezető énekesnője egy chicagói őslakos és diehard Cubs rajongó. Ezt szem előtt tartva nem meglepő, hogy Vedder 1998 óta többször is énekelte a "Vigyél ki a labdajátékot" című 7. játékrészt a 7. játékrész során.
Legemlékezetesebb átadására 1998. július 4-én került sor. Egy nyilvánvalóan részeg Vedder megszabadította a szöveget. A 28 másodperces jelölés körül észreveszi, hogy amikor „vásárol nekem néhány földimogyorót és kekszet” énekel, egyértelműen „crack” -et énekel, és elég biztos vagyok benne, hogy helyettesít egy másik szót a földimogyoróval. Ennek ellenére Veddert még mindig felkérték, hogy térjen vissza többször, hogy újra énekelje a dalt. Legalábbis kissé komikus és mulatságos fiatalkori módon.
Egy részeg Eddie Vedder, aki énekel: Vigyél el a labdajátékra (Video)
6. Gene Kelly és Frank Sinatra
Gene Kelly és Frank Sinatra mutatta be az 1949-es zenei film, a Take Me Out to the Ball Game című filmjét. A dal a dal 1927-es alternatív változatának első versét tartalmazza.
A filmre 1908-ban került sor (ugyanabban az évben a dalt eredetileg penésztették), és a történet egy fiktív American League baseball-csapat, a Farkasok köré fordul. Sinatra és Kelly a csapat két játékosát ábrázolja, akik szintén holdfényben vannak, mint vaudeville előadóművészek. A videó néhány szórakoztató és díszes lábmunkát is tartalmaz.
Gene Kelly és Frank Sinatra előadása Vigyél el a labdajátékra (videó)
Mickey köpeny
5. New York Yankee Greats Jack Norworth-vel (Ed Sullivan Show)
Ez a verzió az Ed Sullivan Show 1958. április 13-i epizódjában került sor. A dal négy New York Yankees-játékos, Whitey Ford, Yogi Berra, Mickey Mantle és Bill Skowron énekel, Sullivan, a tömeg és a dal szövegezője, Jack Norworth.
A dal előadása megegyezik a dal akkori 50. évfordulójával. Tehát helyénvaló volt, hogy a dalt híres golyóstársak énekeljék egy népszerű televíziós műsorban.
A New York Yankees Stars Sing Vigyél ki a labdajátékra az Ed Sullivan Show-ban (videó)
4. William Hung
William Hung hírnévre tette szert Ricky Martin "She Bangs" hihetetlenül kulcs nélküli kiadása után, az American Idol 3. évadának meghallgatásain. Annak ellenére, hogy nem hajtotta végre, Hung lemezszerződéses szerződést írt alá, és felkérték, hogy lépjen fel számos TV-műsorban.
2004. május 30-án a Toronto Blue Jays William Hung a 7. játékrész során a "Vigyél ki a labdajátékra" című előadást. Szörnyű volt olyan rosszul, hogy jófajta. Hung kiejtési kérdései (például a földimogyoró kiejtésével kapcsolatban) véletlenszerű komikus értéket jelentettek.
William Hung Singing Vigyél el a labdajátékra (videó)
3. Ozzy Osbourne
Ha azt gondoltad, hogy nem lehet sokkal rosszabb, mint William Hung, akkor meg kell hallgatnia Ozzy morogását és inkoherens kiadatását. Ozzy és felesége, Sharon a 7. játékrész alatt a Wrigley Field-en lépett fel 2003. augusztus 17-én.
Bűnösnek érzem magam, hogy ezt élvezem, de nem tudok segíteni. Ozzy, ami a "Vigyél ki a labdajátékhoz" dalszövegeire botlik, a minden idők legjobb váratlan komédiaja.
Ez a videó hatékony közszolgálati bejelentésként is szolgál: csak mondj nemet a drogokra.
Az Ozzy és Sharon Osbourne énekel a labdajátékba (videó)
2. Edward Meeker
Az 1908-ban felvett Meeker verzióját tekintik az első rögzített verziónak. Kulturális jelentőségének köszönhetően, a Meeker "Vigyél ki a labdajátékra" című kiadását a Kongresszusi Könyvtár választotta 2010-es kiegészítésként nemzeti nyilvántartási nyilvántartásukba.
A Meeker verziója Jack Norworth összes eredeti dalszövegét is tartalmazza. Norworth dalszövegei egy baseball-őrült nőről szólnak, aki azt akarja, hogy barátja vigye el a labdajátékra.
Edward Meeker Sings Vigyél el a labdajátékra (videó)
Harry Caray és Ronald Regan
1. Harry Caray
Harry Caray vitathatatlanul a legszélesebb körben társult a "Vigyél ki a labdajátékba" dallal. Miközben bejelentette a Chicago White Sox-ot, elfogadta azt a gyakorlatot, hogy a rajongók a "Take Me Out to the Ball Game" együttes fellépésén vezetik a hetedik játékrész szakaszában. Híresen folytatta ezt a hagyományt, amikor 1981-ben vette át a bejelentett szerepet a Cubs-nál. Ez lett a legismertebb védjegye az ő megkülönböztetett sugárzási karrierje során.
Caray halála után, 1998. február 18-án, a Chicago Cubs hírességeket hívott fel, hogy vezessék Wrigley Field résztvevőit Caray stílusú éneklésen. Természetesen senki sem tette jobban, mint Caray.
