"Helló Dolly!" volt a legnagyobb sláger, amelyet Louis Armstrong valaha kapott. De szinte soha nem rögzítette.
Louis “Satchmo” Armstrong talán a huszadik század legnagyobb jazz zenésze volt. Nemcsak nemzedékének leginnovatívabb és legbefolyásosabb trombitajátékosát képviseli, de elsőrangú énekes volt. A közel fél évszázados zenei pályafutása során, az első felvételétől 1923-ig az utolsó, 1971-ig, Armstrong zenéjének soha nem volt hiánya egy méltányos közönség számára.
Az 1960-as évek elejére azonban a népszerű zene ízlése drasztikusan megváltozott. Négy Liverpoolból származó, a Beatles-nek nevezett fiatal férfi vihar segítségével vette át az amerikai pop jelenetet, és úgy tűnt, hogy a tizenévesek zenei rajongói között nem szerepel olyan hely, ahol a stílus a Louis Armstrong volt. sok év. 1956-ban a „Blueberry Hill” óta nem volt találatlehetősége. Valójában 1963 decemberére már több mint két év telt el, mióta Armstrong még egy hangstúdióba lépett.
Louis azonban ezt nem gondolta. Túl elfoglalt volt ahhoz, hogy időt töltsön a stúdióban rekordok készítésével. Az All Stars együttesével folyamatosan a világ körül turnézott, és több pénzt keresett az eladott élő előadásaival, mint valaha felvételeivel.
De 1963. december 3-án Louis Armstrong visszatért a stúdióba, hogy rögzítsen egy dalt, amelyről még soha nem hallott, és nem gondolta, hogy érdemes ideje. De egyébként megtette a rekordot. És a világ megváltozott.
A dal „Hello Dolly!” Volt, egy meglehetősen egyszerű kis dallam, amelyben nem sokat tettek zeneileg. Senki sem gondolt erre, maga Louis megvetéssel nézett rá. Kiváló zeneművével pedig egy nagyon felejthető dalt átalakított meglepetés hitté és tartós zenei kincsé.
Ez a cikk azt a történetet meséli el, hogy Louis Armstrong mikor jött rögzíteni a dalt, és hogyan lett, ahogyan a Melody Maker magazin akkoriban hívta: „A hit, amelyet senki sem akart.”
Amikor a "Hello Dolly!" elérte a Billboard Hot 100 első számát, és 14 hét alatt először dobta ki a Beatles-t a legfontosabb helyről, 62 éves korában Louis Armstrong lett a legrégebbi művész, akinek valaha is első számú slágere van.
Louis Armstrong kedvel a menedzser számára
Az Armstrong menedzserének, Joe Glaser-nek volt egy barátja, Jack Lee nevû barátja, aki egy új Broadway-show elõsegítését próbálta elõsegíteni, amely mindössze néhány hét múlva nyílik meg. A produkció reklámkampányának részeként Lee megpróbált beszerezni egy bemutató felvételt a show egyik daláról. Lee kedvéért Glaser beleegyezett, hogy Armstrongot kérje felvételére.
Lee aztán egy lemezkiadót keresett a bemutató elkészítéséhez. De amint a Glaser emlékeztet rá, a dal annyira nem volt lenyűgöző, hogy öt lemez kiadta azt, mielőtt a Kapp Records beleegyezett volna. És még Kapp is vonakodott. Mickey Kapp, akinek az apja volt a társaság vezetője, emlékszik arra, hogy miként hagyták jóvá a projektet:
"Jack azért jött, hogy apámmal találkozzon a dallal." - mondja. "Apám nem akartam felvenni, ezért Jack az irodámba ment és játszott, és nekem tetszett."
Miután a lemezkiadó felsorakozott, Glaser meggyőzte Louisot az ülés megkezdéséről. Könyvében Milyen csodálatos világ: Louis Armstrong későbbi éveinek varázsa, amelyet nélkülözhetetlen forrásnak találtam az események lejátszásának részleteihez, Ricky Riccardi Arvell Shaw, a Louis bandájának basszusgitárosának emlékeit rögzíti.
Shaw emlékeztet arra, hogy a "Louis Armstrong and All All Stars" néven ismert zenekar egy chicagói klubban játszik, amikor Joe Glaser felhívta őket, hogy menjenek New Yorkba felvételre. Vasárnap kellett lennie, a szabadnapjuk volt, és Louis eleinte nem akart menni, mert - amint mondta: „Keményen dolgozunk és pihenésre van szükségünk.”
Végül, a Glaser kedvéért, Louis beleegyezett abba, hogy megrendezi az ülést, és az egész együttes New Yorkba indult. Akkor Louis nem is tudta, milyen dalokat fognak felvenni.
Louis Armstrong nincs lenyűgözve a "Hello Dolly!"
Armstrong beleegyezett abba, hogy a zenekarát New Yorkba viszi a szabadnapjukon, mert bízott menedzserében. De amikor az All Stars eljutott a stúdióba, és Louisnak átadta a kottát a dalhoz, amelyet ott hozták felvételre, nem volt boldog.
Azt akarod mondani, hogy kihívtál ide erre?
- Louis Armstrong reakciója, amikor először látta a "Hello Dolly!" Című zenét.És jó oka volt a megrémültségének. Ahogy Laurence Bergreen életrajzában, Louis Armstrong: Extravagant Life, megjegyzi, Louis élethűnek és tréfának tartotta a dalt.
Mindazonáltal Louis Armstrong semmi, ha nem profi, ezért elhatározta, hogy saját utánozhatatlan bélyegét a kedves kis dallamra helyezte. Először is, néhány szöveget megváltoztatott, hogy illeszkedjen a saját stílusához, helyettesítve a „Golly gee, fickók, cselekedj egy kis bennem, fickók” helyett a „Fogd be a pakolást, fickók, találj neki egy üres ölét, fickókat” a dal végén.
A leghíresebb dalszöveget Mickey Kapp, az ülésgyártó javasolta. Azt javasolta, hogy Armstrong cserélje le a második „Hello Dolly” helyére „Ez Louie, Dolly”. Armstrong elfogadta ezt a javaslatot, de anélkül, hogy Kappnek bizonytalanul megtudta volna a nevének helyes kiejtését: „Ez nem Louie, hanem Louis! ” És talán annak biztosítása érdekében, hogy mindenki megkapja a pontját, az a dal, amit énekel a lemezen, „ez is Louissss ”, amint ki vannak húzva, hogy ne hagyja ki.
A dal némi segítséget nyújt a produkció után
Armstrong még azelőtt, hogy előadta az előadását, rájött, hogy a felvételhez valami többre van szükség.
- Nem szeretem - mondta. "Nem lehet valamit megtenni ezzel a nyilvántartással, hogy egy kicsit feljavítsák vagy megcsinálják valamit?"
Trummy Young, az All Stars harsonajátékosa azt javasolta, hogy vonják be a bandóját Tony Gottuso-t a bevezetéshez. És Mickey Kapp még alig észrevehető vonóságokban is szinkronizálta, még mielőtt Louis énekelni kezdett.
Mégis, „Hello Dolly!” alig tett benyomást Louisára és bandájára. Mindannyian jobban szerették a másik dallamot, amelyet azon a napon rögzítettek, a "Sok Livin-et kell csinálni" című művet a Broadway show-ból, Bye, Bye Birdie. Ahogy felvételük után elmentek, Louis Armstrong és All All Stars szinte minden emlékét elhagyták a "Hello Dolly!" a stúdió mögött.
Az Armstrong verziója mindenkit meglep
Amikor Jerry Hermann dalszerző először hallotta, hogy a jazz szupersztár, Louis Armstrong rögzíteni akarja a kis faszát, elmerült. "Azt hittem, hogy ez a legszentebb ötlet, amit valaha hallottam" - mondja. De amikor meghallotta az eredményt, más okból elhunyt.
A show, amely Hello Dolly-ként lesz ! 1964 januárjában a New York-i megnyitás előtt Detroitban tekintették meg. Ezen a ponton a produkció, amelynek még még nem volt hivatalos neve, még mindig volt próbában, és Jerry Hermann egy próba szünet alatt először hallotta meg, amit Louis tett dalával. A kiadó hozta a lemez egy példányát, és az egész szereplőnek és a legénységnek lejátszotta. A hatás elektromos volt.
A könyvében Pops: A Louis Armstrong csodálatos világa, amely élénk részleteket ad vissza a történetről, Terry Teachout feljegyzi Jerry Hermann reakcióját, amikor Louis először hallotta meg dalát:
Armstrong New Orleans Dixieland-re tette. Kihúzta a parochializmust a számból, és helyettesítette az egyetemességet. A teremben mindenki tudta mondani, hogy ez a feljegyzés „megütött”.
Miután Armstrong morgása elhalványult, a zenei kiadó volt az első. "Itt van a show címe" - jelentette be. "Ez a lemez millió példányt fog eladni."
Valójában a kiadó kissé konzervatív volt a millió eladó előrejelzésében. A következő két évben Louis kislemeze több mint hárommillió példányt fog eladni.
Maga Louis-t meglepetés fogta fel
Amikor Louis Armstrong 1963-ban ugyanazon a decemberi napon bevitte bandáját a New York-i stúdióba, nem volt szándéka olyan lemez létrehozása, amelyet kereskedelmi forgalomba bocsátanak. Amennyire tudta, a „Hello Dolly!” Felvétele csak egy demonstrációnak szánták, amelyet a Broadway produkciójának népszerűsítésére használtak. De amikor a Kapp Records rézfúvósája meghallotta, gyorsan rájöttek, hogy van olyan potenciálja, hogy a Broadway-en megnyitott show után a lehető leggyorsabban ki kell juttatniuk a piacra.
Nem sokáig éltek a döntés előnyeivel.
A Hello Dolly Broadway produkciója ! premierje a New York-i St. James Színházban, 1964. január 16-án volt. Február 9-én Louis felvétele először megjelent a Billboard Hot 100 listán, és folyamatos emelkedést indított. Május 9-ig elérte az 1. helyet, elmozdítva a Beatles-t, akik 14 egymást követő héten voltak a legjobbak. És természetesen hatalmas rádiójáték kezdődött.
De maga Louis örömmel nem ismerte az izgalmat, amelyet a dal generált. A vasárnapi felvétel után ő és az All Stars folytatta turnéját. Iowa-n és Nebraskán való áthaladás közben kezdték a közönség a zenekarra kiabálni, hogy „Hello Dolly!”
Mi a Hello Dolly?
- Louis Armstrong, amikor a közönség folyamatosan hívta fel a dalt a show-jainLouisnak, aki híresen soha nem hallgatta a rádiót, fogalma sem volt arról, miről beszélnek; a dal olyan kevés benyomást tett rá, hogy teljesen elfelejtette. Amikor Arvell Shaw basszusgitáros emlékeztette őt a hetekkel korábban felvett dallamra, Louis rájött, hogy hozzá kell adnia a műsorhoz.
De csak egy probléma volt - a zenekarban senki sem emlékezett rá, hogy ment! Louis felhívta New York-ot, hogy küldje el nekik a kottákat. Eközben a zenekar tagjainak meg kellett hallgatniuk a lemezt, hogy felfrissítsék emlékeiket. Amikor végre elkezdték játszani a dalt élő előadások során, a közönség megvadul. Louis énekelné: "Hello Dolly!" életében minden show-ban.
"Helló Dolly!" Louis Armstrongot még nagyobb csillagmá teszi
A "Hello Dolly!" Sikere néhány lenyűgöző eredményhez vezetett Louis Armstrong karrierje utóbbi szakaszában. Bár Satchmo szinte négy évtizeden keresztül híres A-listás csillag volt, profilja egy teljesen új szintre emelkedett.
A kislemez eladása révén, amely a millió felé haladt (ez 1964-ben a legkelendőbb lemez lett), Louis és bandája gyorsan kiadta a „Hello Dolly!” album, amely aranyra vált, és az első számú LP lett az országban.
A televíziós műsorok, mint például a Hollywood Palace és az Ed Sullivan Show, felszólították rá, hogy jöjjön énekelni a dalt. Még exprompett acapella előadást adott a What My Line-n . És amikor a Hello Dolly! A filmet 1969-ben készítették, egy nagy produkciós számmal, amelyben Louis és a film sztárja, Barbara Streisand együttesen játszották a cím dalt.
Aztán ott voltak a Grammy-díjak. Louis az 1964-es Grammy-díjat kapta a legjobb férfi énekes fellépésért és a "Hello, Dolly!" 1965-ben nyerte el a Grammy évad dalát. Louis dal változatát 2001-ben mutatták be a Grammy Hírességek Hallába.
"Helló Dolly!" a mai idők egyik legismertebb és leggyakrabban rögzített műsor dallama. És mindez azért jött létre, mert egy páratlan zenész, akinek a ragyogása nem tudott segíteni, de még a legvilágosabb anyagot is felemelte, hajlandó volt feladni vasárnapját egy barátjának.